Retour d’usage · EHPAD des Deux-Sèvres

Table adaptable en EHPAD Retour d’usage sur Oxalys®

Dans cet EHPAD des Deux-Sèvres, le choix d’Oxalys® répond à un besoin d’installation : rapprocher le plateau des résidents en fauteuil et faciliter les repas comme les activités.

Le retour met notamment en avant le face-à-face et la possibilité de varier les usages au cours de la journée.

Table Oxalys avec plateau framboise, colonne excentrée et embase en U
Oxalys®, la table présentée dans ce retour d’usage. Visuel produit Domalys.

En bref

  • Le besoin : rapprocher le plateau avec des résidents en fauteuil roulant ou en fauteuil de confort.
  • Les usages rapportés : repas, lecture, activités et temps individualisés en chambre.
  • Le point à retenir : l’approche du fauteuil et les réglages se vérifient ensemble, dans les situations habituelles de l’établissement.

Le contexte de l’établissement

Rapprocher le plateau, préserver les échanges

Le retour décrit plusieurs difficultés avec les tables habituelles : une hauteur fixe, un plateau parfois trop éloigné et un accès moins simple avec certains fauteuils. Les besoins concernaient à la fois des résidents en fauteuil roulant et des personnes installées dans des fauteuils de confort plus larges.

L’établissement recherchait un support qui puisse accompagner le repas et les activités, tout en préservant la place de la personne qui aide le résident ou partage un moment avec lui.

Ce qui a orienté le choix

  • Approcher le plateau de l’assise.
  • Ajuster la hauteur à la situation.
  • Conserver une installation en face-à-face.
  • Passer d’un repas à un temps de lecture ou d’activité.

« Nous avions besoin d’une table réellement adaptable. La possibilité d’installer les résidents à niveau, en face-à-face, change beaucoup de choses au quotidien. »

Direction et cadre de santé d’un EHPAD des Deux-Sèvres

Comprendre l’installation en images

Deux photos pour observer les points utiles

Ces visuels Domalys illustrent l’approche du fauteuil et l’utilisation du plateau. Ils accompagnent la lecture du retour d’usage ; ils ne sont pas présentés comme des prises de vue de l’établissement des Deux-Sèvres.

Deux tables Oxalys rapprochées, dont une placée devant un fauteuil roulant manuel
01 · L’approche du fauteuil. Le fauteuil manuel, ses accoudoirs et ses repose-pieds sont visibles. Observez leur position par rapport à l’embase et au plateau. Le rapprochement des deux tables illustre le face-à-face évoqué dans le témoignage.
Support de peinture et pinceau sur le plateau bleu d’une table Oxalys
02 · L’accès au matériel d’atelier. La feuille et le pinceau montrent une situation de peinture. Pendant l’essai, vérifiez que le résident atteint le support et les outils sans devoir se pencher davantage ; adaptez la position du plateau avec l’équipe.

L’assise fait partie du choix

Fauteuil roulant et fauteuil de confort

Ces deux familles d’assises sont citées dans le retour. Leur encombrement, leurs accoudoirs et la position des jambes peuvent modifier l’approche de la table. Une installation satisfaisante avec un fauteuil ne suffit donc pas à conclure pour un autre.

Avec un fauteuil roulant

Conservez les accoudoirs, repose-pieds et accessoires utilisés au quotidien. Vérifiez le passage de l’embase, l’espace pour les genoux et la distance entre le résident et le bord du plateau.

Sur la photo, un fauteuil roulant manuel illustre cette vérification. Il ne constitue pas une référence de compatibilité pour tous les fauteuils.

Avec un fauteuil de confort

Examinez la largeur de l’assise, la hauteur des accoudoirs et la position du repose-jambes. Faites l’essai dans la position réellement utilisée pour le repas ou l’activité.

Vérifiez aussi la place de l’accompagnant et la possibilité de retirer la table au terme de l’usage.

Préparer une installation reproductible

Les réglages à relever pendant l’essai

La possibilité de régler la hauteur et de rapprocher le plateau est au cœur du retour. Pour votre établissement, consignez la configuration retenue avec chaque fauteuil et chaque usage, selon la notice du modèle présenté.

RepèreÀ vérifier avec la personneÀ conserver dans le relevé d’essai
Hauteur et approchePassage des jambes, accoudoirs et repose-pieds ; accès au plateau sans contact gênant.Référence du fauteuil, hauteur du plateau et espace libre réellement mesuré.
Position du plateauAccès au verre et aux couverts pour le repas ; visibilité et portée des mains pour la lecture ou l’atelier.Usage essayé et position retenue. Pour le repas et les liquides, plateau horizontal.
Verrouillage et roulettesRéglages verrouillés et immobilisation vérifiée selon la notice avant utilisation.Configuration de la table, points contrôlés et difficultés rencontrées.
Retrait et circulationRetirer la table, laisser l’espace nécessaire à l’accompagnement et retrouver le passage habituel.Lieu de l’essai, encombrement et adaptations à prévoir.

Les dimensions et les configurations disponibles sont regroupées sur la fiche produit Oxalys®. Les mesures d’approche se vérifient avec votre fauteuil, indépendamment des dimensions extérieures du plateau.

Au fil de la journée

Repas, lecture et activités

Le retour évoque des usages au repas, en chambre, pendant la lecture et lors d’activités manuelles ou d’ateliers d’ergothérapie. Pour les transposer, partez du matériel réellement employé et de ce que le résident souhaite faire.

Au repas

Essayez le plateau-repas, le verre et les couverts. Observez l’accès aux objets et la place de l’aide au repas.

Pour la lecture

Utilisez le livre ou le journal habituel. Vérifiez la lisibilité, le maintien du document et la possibilité de tourner les pages.

Pendant un atelier

Testez le matériel prévu : feuille, pinceau, cartes ou objets. Vérifiez que la personne peut les atteindre et les manipuler.

Pour préparer le contenu de la séance, retrouvez nos activités manuelles pour personnes âgées et notre guide de l’animation en EHPAD.

Passer du retour d’usage à votre essai

Une observation simple avec vos équipes

  1. Choisir une situation habituelle. Un repas, une lecture ou un atelier, avec le fauteuil et les accessoires utilisés par le résident.
  2. Installer et régler. Approcher la table, régler selon la notice, puis vérifier le passage des jambes, les verrouillages et l’immobilisation.
  3. Laisser réaliser l’activité. Observer la portée des mains, les demandes de réajustement et l’accès de l’accompagnant, sans réduire l’évaluation à une photo de l’installation.
  4. Recueillir le retour de la personne. Noter ce qui lui convient, ce qui gêne et les ajustements à refaire avec les professionnels concernés.
  5. Conserver une trace utile. Noter l’assise, la configuration de la table, les réglages retenus, les contraintes de circulation et les points restant à résoudre.

Ces observations permettent de décider pour votre situation. Le témoignage rapporte une expérience d’usage ; il ne démontre pas un gain de temps chiffré ou un effet clinique.

Poursuivre votre projet d’aménagement

Questions sur ce retour d’usage

Quel besoin a conduit cet EHPAD à choisir Oxalys® ?

Le retour décrit le besoin de rapprocher le plateau de résidents en fauteuil, d’ajuster la hauteur et de préserver le face-à-face pendant les repas et les activités.

Les photos montrent-elles l’EHPAD des Deux-Sèvres ?

Les photos sont des visuels Domalys destinés à illustrer l’approche du fauteuil et l’usage du plateau. Elles ne sont pas attribuées à cet établissement.

Quels fauteuils faut-il apporter à une démonstration ?

Utilisez les fauteuils roulants ou de confort concernés par votre projet, avec leurs accessoires habituels. Vérifiez chaque configuration : accoudoirs, repose-pieds, position des jambes et place de l’accompagnant.

Peut-on reprendre les mêmes réglages pour tous les résidents ?

Les réglages se déterminent avec la personne, son assise et l’activité. Relevez la hauteur, la position du plateau et les espaces libres pendant l’essai, puis vérifiez à nouveau l’installation lorsque la situation change.

Où trouver les dimensions et la documentation d’Oxalys® ?

La fiche produit Oxalys® rassemble les caractéristiques et l’accès à la documentation. Elle complète ce retour d’usage pour préparer une démonstration et préciser la configuration proposée.

Consulter la fiche produit Oxalys®
Dylan Fournier

À propos de l’auteur

Dylan Fournier, Digital Marketing Specialist chez Domalys by LINET. Rédaction et documentation des contenus consacrés aux usages en établissement et aux solutions Domalys.

Publié le 13 mai 2026 · Mis à jour le 30 octobre 2026.